Zarpar (Salpar): dit d’un vaixell o d’un conjunt de vaixells, eixir del lloc on estaven fondejats o atracats.
És una paraula que prové de l’italià salpare, i aquesta de serpare, i aquesta de serpe (‘espai triangular de la punta de proa on es posa l’àncora en llevar el ferro’), i aquesta de serpe (‘serp’), per unes posts en forma de serpentina. Veritat que no imaginaves que salpar ve de serp?
Zumo (Suc): líquid de les herbes, flors, fruites o altres semblants que es trau esprement-les. El suc és la part profitosa o substancial d’alguna cosa.
Sabies que els antics marins omplien els seus vaixells de cítrics per a lluitar contra una malaltia comuna en aquella època, l’escorbut? Ja en els viatges de Vasco da Gama, el 1497, es coneixia que els cítrics curaven la malaltia. Un bon suc de cítrics de les nostres terres ens ompli d’energia per a seguir el nostre viatge.
